Nachdem ich schon seit längerem ein gutes Online-Wörterbuch für Ungarisch suche, aber mit den „üblichen Verdächtigen“ nicht ganz zufrieden bin, wurde ich auf ein außergewöhnliches Projekt aufmerksam gemacht:

Eine Website, die nicht nur ein Wörterbuch beinhaltet, sondern ganze Phrasen und Redewendungen aus Literatur, Film und sogar Bedienungsanleitungen übersetzt. Dies zwar nur in Englisch, dafür findet man hier Wörter, die in keinem anderen Online-Dictionary auftauchen.

Aber Achtung: Hier natürlich immer Aufmerksamkeit walten lassen – viele Redewendungen und Phrasen kann man nicht 1:1 übersetzen!

• Link: http://hunglish.hu/